You Don't Mess Around With Jim (tradução)

A Uptown tem seus traficantes
O Bowery tem seus vagabundos
A Rua 42 tem o grande Jim Walker
Ele é um jogador de bilhar filho de uma mãe

Bem, ele é grande e burro como um homem pode ser
Mas é mais forte que um caipira durão
E quando a gente de má índole se reúne à noite
Você sabe que todos eles chamam o grande Jim de chefe, só porque

Eles dizem
Você não puxa a capa do Superman
Você não cuspe contra o vento
Você não tira a máscara do velho Lone Ranger
E você não sacaneia com o Jim

Bem, de lá do sul do Alabama veio um menino do interior
E disse: Estou procurando por um cara chamado Jim
Eu sou um garoto jogador de bilhar
Meu nome é Willie McCoy
Mas em casa eles me chamam de Slim

Sim, eu estou procurando pelo rei da Rua 42
Ele está dirigindo um Cadillac conversível
Na semana passada levou todo o meu dinheiro
E pode parecer engraçado
Mas eu vim pegar meu dinheiro de volta

E todo mundo disse: Cara, você não sabe que
Você não puxa a capa do Superman
Você não cuspe contra o vento
Você não tira a máscara do velho Lone Ranger
E você não sacaneia com o Jim

Bem, um silêncio caiu sobre a sala de bilhar
Jimmy veio caindo para fora da rua
E quando o corte foi feito
A única parte que não estava sangrando
Era as solas dos pés do grande homem

Ele foi cortado em uns cem lugares
E baleado em mais alguns
E é melhor você acreditar
Que eles cantaram um tipo diferente de história
Quando o grande Jim foi ao chão

Agora eles dizem
Você não puxa a capa do Superman
Você não cuspe contra o vento
Você não tira a máscara do velho Lone Ranger
E você não sacaneia com o Slim

Sim, o grande Jim se mandou
Adivinha onde está
E não é empurrando gente estranha pra você
Mesmo que você tenha um taco de sinuca personalizado de duas peças

Sim, você não puxa a capa do Superman
Você não cuspe contra o vento
Você não tira a máscara do velho Lone Ranger
E você não sacaneia com o Slim

You Don't Mess Around With Jim (tradução)

Original

Jim Croce